Le Bretzel d'or
2019 à Houssen
Les lauréats 2019 de la cérémonie de Houssen,
promotion Théophile Conrad Pfeffel
Relations culturelles franco-allemandes : Robert WALTER
Dynamisme économique : Vincent FROEHLICHER
Gastronomie : Thomas RIEGERT
Aide sociale : Bernard RODENSTEIN
Patrimoine rhénan : Le Jardin monastique des plantes médicinales d’Eschau
Musique : L’Orphéon de Mulhouse
Réalisateur : Jean-Luc NACHBAUER
Animateur et reporter : Nicolas RIEFFEL
Dynastie d’industriels alsaciens : Jean-Paul BURRUS
2018 à Sélestat
Les lauréats 2018 de la cérémonie de Sélestat
Facteur d'orgues, expert Silberman : Quentin BLUMENROEDER
Président du RC Strasbourg : Marc KELLER
Paysan, marquetteur, serial collectionneur : Maurice FICHESSER
Turmwächter : Lucien FOHRER
Vigneron : Seppi LANDMANN
Reporter, journaliste : André MULLER
Pour la Bibliothèque Humaniste, la Ville de Sélestat
2018 à Paris
Les lauréats 2018 de la cérémonie parisienne
L'illustratrice et aquarelliste : Florine ASCH
Le Cours Florent : François FLORENT (EICHHOLTZER)
Le pâtissier : Pierre HERMÉ
La cuisine note à note : Hervé THIS
La Maison de l’Alsace : Bernard KUENTZ
2017 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Festival du Houblon
Internàtionàli Verànstàltùnge
Les lauréats 2017
Créateur nouvelle technologie WEB : Raphaël GOETTER
Choucroutier : Sébastien MULLER
Association Régionale des Industries Alimentaires : Manou MASSENEZ
Rayonnement économique industriel : Anne LEITZGEN, PDG groupe Cuisines SCHMIDT
Recteur du Mont Ste Odile : Patrick KOEHLER
Historien Bibliothécaire : Louis SCHLAEFLI
Pasteur traducteur de la Bible en alsacien : Daniel STEINER
Expert historien de la culture juive en Alsace : Freddy RAPHAEL
2016 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Société Martin SCHONGAUER
Museumskündeverein
Les lauréats 2016
Théâtre alsacien : Groupement des Théâtres du Rhin
Promotion du patrimoine industriel : Association Club des Amateurs de Mathis
Gastronomie : Lycée agricole et viticole de Rouffach
Musique : Les Hoppla Guys
Audiovisuel : Félicien MUFFLER
Arts plastiques, dessin, peinture : Paul FLICKINGER
Théâtre alsacien, metteur en scène, acteur : Philippe RITTER
Musique, chant : Christiane FRIEDRICH
2015 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Jean-Marc SCHAFFNER
Ferronnerie d'art
Les lauréats 2015
Musiques et danses d'Alsace : Au gré des vents
Gastronomie, raffinement de la pâtisserie, livre des recettes :
Christophe FELDER
Muséologie : Musée du Patrimoine et du Judaïsme Alsacien
Auteur, actrice, metteur en scène, créatrice d'un atelier d'alsacien
pour jeunes : Jacqueline NEFF
Histoire du patrimoine industriel alsacien : Nicolas STOSKOPF
Chanson alsacienne d'expression dialectale : Robert WEISS
Valorisation et promotion du patrimoine régional : Christiane KELLER
Promotion du patrimone culinaire et du tourisme : Maurice ROECKEL
Chant choral : Chœur d'Hommes 1856 de Molsheim
2014 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Association culturelle les amis de l'Alsace de Bâle
Rayonnement de l'Alsace hors des limites régionales
Les lauréats 2014
Tourisme patrimonial : Jean KLINKERT
Lithographie : Tom BOROCCO
Site historique : Association Fort de Mutzig Feste Wilhelm II
Animation européenne œcuménique : Charles DISS
Art du papier découpé : Michèle WAGNER
Histoire : Gabriel BRAEUNER
Musique : association Batterie Fanfare de Riespach
Association Femmes Remarquables d'Alsace
Théâtre Alsacien : Théâtre de Lichtenberg
2013 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Antoinette Pflimlin
Rayonnement de Strasbourg Capitale Européenne
Les lauréats 2013
Histoire locale : Association des bénévoles de la Chartreuse de Molsheim
Patrimoine industriel : Association des Charbonniers de Lembach
Muséologie Hospitalière : Gérard Schossig
Art Campannaire : André Voegelé
Economie : Joseph Helfrich
Théâtre dialectal : Jean-Pierre Mehn
Association d'insertion : Pierre Hoerter
Histoire locale : Jean Pierre Guth
Cuisine recettes régionales : Suzanne Roth
Rayonnement économique et social : André Renaudin
2012 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Ville de Turckheim
Pour la tradition du veilleur de nuit
Les lauréats 2012
Muséographie : Association pour la sauvegarde du KlingenthalSauvegarde du patrimoine : Thierry Fischer
Littérature : Gérard Pfister
Dialectologie : Alphonse Jenny
Economie : Patrick Hetzel
Art culinaire : Antoine Hepp
Théâtre alsacien : Nàchschwarmer de Stutzheim Offenheim
Spectacle musical : Liselotte Hamm et Jean-Marie Hummel
Prix spécial pour rayonnement exceptionnel : Delphine Wespiser "Miss France
2011 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Famille Schmitter
Croisieurope Dynamisme économique
Les lauréats 2011
Artisanat : Tissage Gander
Cabaret : Christian Ketterlin et Claude Werhle
Musique et pédagogie : Jean Marie Friedrich
Arts plastiques : Sylvie Lander
Histoire de l'Alsace : Gabrielle Claerr-Stamm
Musique actuelle : Weepers Circus
Photographie d'art : Christophe Hamm
Arts et traditions : Les Amis de la maison rurale de l'Outre Forêt
Philarmonie : Orchestre d'harmonie d'Electricité de Strasbourg
2010 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Dominique Formhals
Aquatique Show International
Les lauréats 2010
Culture régionale : Gabriel Schoettel
Musique : Martin Gester
Histoire de l'Alsace : Jean-Marie le Minor
Dynamisme économique : Jean Schwebel
Agriculture: Thierry Schweitzer
Formation professionnelle : Jean Pierre Karch
Orchestre d'Harmonie : André Hincker
Gastronomie : Jacky Pfeiffer
Théâtre : Théâtre alsacien de Guebwiller
Tradition populaire : Streiselhochzeit de Seebach
2009 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Comité des fêtes de Ribeauvillé
Pfiferdaj Fête des ménétriers
Les lauréats 2009
Conservation du patrimoine : Christiane BurckelHistoire de l'Alsace : Claude Muller
Musique : Guy Ferber
Nature et environnement : Edmond Herold
Métiers de la bouche: Gilbert Schulraff
Arts plastiques : Hugues et France Siptrott
Dynamisme économique : Manou Massenez-Heitzmann
Dialectologie : Edgar Zeidler
Humanisme : René Xavier Naegert
2008 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Pierre et Cathy Meyer (Royal Palace)
Spectacle de Music Hall prix de la région Alsace
Les lauréats 2008
Autres lauréats :Théâtre auteur | Richard Stroh | Prix de la ville de Colmar | La Wantzenau | 67 |
Cabaret | Claude Haffner | Santa Show | Sentheim | 68 |
Folklore | Groupe folklorique du pays de Hanau | |||
Artisanat Coiffure | André Christ | Strasbourg | 67 | |
Paléontologie | Jean Claude Gall | Prix du conseil général du Bas Rhin | Strasbourg | 67 |
Gastronomie | Émile et Monique Jung | Restaurant le Crocodile Prix de la ville de Strasbourg | Strasbourg | 67 |
Produits du terroir | Pain azime Heumann | Soultz sous Forets | 67 | |
Dynamisme économique | Hélène Heimburger | Pâtes Grand-mère | Marlenheim | 67 |
2007 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Jean Marie Sander
prix de la région Alsace
Les lauréats 2007
Autres lauréats :
Théâtre auteur | Raymond Weissenburger | Prix de la ville de Strasbourg |
Lexicographie | Paul Adolf | Elsässich englisch Prix du conseil général du Bas Rhin |
Sculpture | Frédéric Schike | |
Patrimoine littéraire | Francis Gueth | Prix de la ville de Colmar |
Dynamisme économique | Hubert Striebig | |
Musique | Michel Hausser | |
Danses Populaires traditionnelles | Solange Mellinger | |
Gastronomie | Joseph Dorffer | |
Conservation du patrimoine | François Wurth | Prix du conseil général du Haut Rhin (charpentier) |
2006 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Confrérie Saint Etienne de Kientzheim
Le vignoble alsacien
Les lauréats 2006
Autres lauréats :
Patrimoine linguistique | Yves Bisch | Lexicographie traductions prix du conseil général |
Théâtre alsacien | Théâtre alsacien de Saverne | 60e anniversaire |
Chanson alsacienne | Bernard Guntz | |
Arts plastiques | Guy Untereiner | Peinture |
Céramique de Poêle | Dominique Spies | Prix de la ville de Saint Louis |
Polychromie signes graphiques | André Pierre | |
Animation régionale | Summerlied | |
Danses folkloriques | Groupe folklorique Vogesia | |
Muséologie | Jean Mathis Horrenberger | Cité du train |
Gastronomie | Christine Ferber | |
Dynamisme économique | Pierre Bach et Pascal Brunstein | PCB Création |
prix spécial Trentenaire de l'institut | Pour mérites exceptionnels: Hervé Bitz, Danielle Crévenat, Jean Marie Gérard, Jean Pierre Haeberlin, Francis Hirn, Raymond Matzen, Lucien Moll, Bernard Naegelen, Alphonse Troestler, Jean Marie Vetter, Bernard Vogler |
2005 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Robert Lohr
Dynamisme économique
Les lauréats 2005
Autres lauréats :
Prix d'encouragement | Alphonse Glock | Association sainte Cécile Théâtre dialectal |
Mélodies et chansons populaires alsaciennes | Géranium | |
Prix spécial | Jean Marie Nick | Association"Châteaux forts et villes fortifiées d'Alsace" |
Prix d'honneur | Antoine Weiss | 75 ans de passionspiel Les Masopolitains |
Cabaret | Yves Grandidier | cabaret la Budig |
Peintures aquarelles | Jean Paul ERISMANN | |
Arts et traditions culinaires | Colette Bierry | |
Chanson populaire | Robert Franck Jacobi | |
Patrimoine bâti alsacien | Christian Fuchs | |
Muséologie | Maison du Kochersberg | |
Jeune groupe folklorique | Nicole Schnell | L'école buissonnière |
2004 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Raymond Oberlé
Histoire et tradition d'Alsace Professeur d'histoire à l'université de haute Alsace
Les lauréats 2004
Illustration | Roger Seiter et Christophe Carmona | |
Chant Choral | René Litzentritt | Petits chanteurs de Thann |
Dynamisme économique | Yolande et Michel Haag | Brasserie Météor |
Patrimoine Linguistique et culturel | Raymond Bitsch | |
Théâtre dialectal | Philippe Glattfelder | Théâtre de Brumath |
Costumes et danses folkloriques | Dominique Mergel | |
Gastronomie et pâtisserie | Pierre Zimmermann | |
Sculpture sur bois | André et Pascal Bosshardt | |
Muséologie | Musée de l'impression sur étoffes |
2003 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Camille Clauss
Peinture dessin
Les lauréats 2003
construction de barques | Patrick Unterstock | |
Ébénisterie | François Diebolt | |
Exemplarité éducative | Rotary International | district 1680 Alsace Franche Comté |
Recherche médicale | Henri Sick | Professeur |
Histoire de l'art | Théodore Rieger | |
Théâtre alsacien | Béatrice Fischer | |
Musique et chant | Arlette Steyer | |
Costumes et danses folkloriques | Jean Luc Neth | |
Solidarité sociale et économique | Yves Zehr |
2002 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Marthe Philipp
Professeur d'allemand à l'université de Strasbourg
Les lauréats 2002
Exemplarité scolaire | Lycée Charles de Foucault | |
Animation culturelle en dialecte | Marguerite Grosskost | Làwendigi kültür in unsere sproch |
Cuisine et gastronomie régionale | Marguerite Sipp | |
Émissions radiophoniques en alsacien | Émilienne Kaufmann | |
Costumes et danses folkloriques | Annik et Bernard Meyer | |
Promotion du patrimoine linguistique | Bernard Deck | E friehjohr fer unseri sproch |
Théâtre alsacien | Marcel Spegt | Interprétation et mise en scène |
2001 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Claude Lapointe
Dessinateur illustrateur
Les lauréats 2001
Prix d'encouragement | Sylvain Marchal | Chef d'orchestre d'harmonie |
Prix d'encouragement | Joseph Griesmar et Christian Heinrich | Dessinateurs |
2000 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Paul Meyer
Soliste et chef d'orchestre
Les lauréats 2000
.1994 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Jacques Henri Gros
Président d'honneur de la chambre de commerce et d'industrie de Mulhouse
Les lauréats 1994
Littérature | Robert Blum | Essais, nouvelles , poésies en alsacien allemand et français |
Théâtre: création et interprétation | Christian Royer | Secrétaire du TA de Strasbourg |
Musique : Direction | Charles Schlosser | responsable de l'harmonie Caecilia de la Robertsau |
Chanson : chansons pour enfants et jeunes | Rémy Schmitt | |
Arts plastiques | Lucien Jung | Peinture Portraits |
Audiovisuel | Monique Seemann | Productrice à France 3 Alsace émissions en dialecte |
Ethnographie | Jean Richard Haeuser | Muséologie: Conservateur de l'œuvre Notre Dame |
Artisanat : Chaudronnerie d'art | Marcel Reff | |
Gastronomie | Jean Joho | Mets et vins d'Alsace en Amérique du Nord |
Histoire : locale et régionale(viticulture) | Thomas Lichtlé | Ancien archiviste de Kaysersberg |
Patrimoine | Pierre Specker | Tradition du Glickhampfele |
Folklore | Anne Marie Simon | recherche sur le costume haut-rhinois |
Environnement | Alfred Schierer | Ornithologie, protection des cigognes |
Prix d'encouragement Promotion de la langue régionale | Daniel Keller | Association des enseignants et étudiants de langue et culture régionales |
Prix spécial : gravure de timbres poste | Eugène Lacaque | Un des plus fins graveurs du monde |
1993 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Claude Vigée
Écrivain né Claude Strauss; Vigé provient de vie j'ai son nom de résistant. Professeur de français à l'université hébraïque de Jérusalem
Les lauréats 1993
Littérature | Albert Strickler | Poésie | |
Théâtre | Huguette Durr | Interprétation, metteur en scène au TAM, animatrice du "Kindertheater" | |
Musique : direction | Astride Jung | Directrice de l'école écomusique Mulhouse | |
Chanson : Composition | Roland Wintzer | Théâtre alsacien de Guebwiller | |
Arts plastiques : Vitraux | Thierry Ruhlmann | Maître verrier | |
Audiovisuel | Jean Marie Boehm | Émission en dialecte :" Rede mr devon" journaliste de FR3 Alsace | |
Ethnographie : coutumes et croyances | Freddy Sarg | Pasteur, spécialiste des traditions alsaciennes | |
Artisanat : Modèles réduits de locomotives à vapeur | Robert Frauli | ||
Gastronomie | Fernand Mischler | Raffinement de la cuisine régionale. Patron de l'auberge du Cheval Blanc | |
Histoire | Joseph Ehrhard | Collection des livres du centenaire des caisses du Crédit Mutuel | |
Patrimoine | Denis Kohler | Association Noël à Kaysersberg | |
Folklore : musique populaire alsacienne | Gaston Fraulob | Composition direction | |
Environnement | Théo Trautmann | Pasteur protection des merveilles de la nature | |
Prix : promotion création et interprétation d'un spectacle | Francis Haas et Raymond Fechter | Spectacle bilingue "histoire de l'école en Alsace" écomusée | |
Prix spécial | Cercle René Schickelé | Sauvegarde du patrimoine linguistique d'Alsace |
1992 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Jean-Marie Lehn
Professeur de chimie l'université Louis Pasteur Prix Nobel de chimie 1987
Les lauréats 1992
Littérature | Georges Kempf | Pasteur et poète lyrique nouvelliste d'expression allemande |
Théâtre : Cabaret | Marcel Grandidier | Directeur du cabaret dialectal " d'Waeschbritsch" |
Musique : direction des chœurs | Erwin List | Fondateur et président de l'AREFAC, patron du Kleebach |
Chanson d'expression dialectale | Jean-Pierre Albrecht | Chansonnier guitariste et pianiste |
Arts plastiques Illustration | Jean-François Mattauer | Caricaturiste Illustrateur humoriste |
Audiovisuel | Gérard Jacquat | Photo et film |
Ethnographie et muséologie | Raymond Horber | Musée Serret de saint Amarin |
Artisanat | Gilbert Heid | Charpentier restauration de maisons à colombages |
Gastronomie | Gilbert Brenner | Chef cuisinier du restaurant "Pariser Stiwele" |
Patrimoine | Jean-Claude Schepp | Groupe folklorique de Berstett |
Histoire : Archives régionales | Pierre Paul Faust | Ancien archiviste de la ville de Rouffach |
Environnement: | Club Vosgien | Sauvegarde de la nature et de la vie, promotion du tourisme |
Prix spécial: Art théâtral | Jean Daniel Zeter Guy Lafuente | Théâtre de Truchtersheim Offenheim |
1991 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Philippe Dollinger
a consacré sa vie et sa carrière au service de l'histoire d'Alsace
Les lauréats 1991
Littérature: Cabaret chansons sketches | Augustin Frigeni | Cabaret "S'Brankessele" |
Musique : direction d'orchestre , de chorale | Gérard Foltz | Chef de chœur de la chorale des enseignants de Strasbourg |
Arts plastiques: Style populaire | Marc Meissner | Göttebrieffe |
Folklore | Denise Hartmann | Danse ensemble traditionnel de Haute Alsace |
Artisanat : Ébénisterie | Gérard Noe | restauration rénovation et création |
Gastronomie | Christian Willer | Chef cuisinier hôtel Marinez à Cannes |
Histoire | André Ganter | Création du centre d'histoire des familles à Guebwiller |
Ethnographie : Science héraldique | Charles Haudot | Musée du sceau alsacien |
Patrimoine : archéologie | Gilbert Charles Meyer | |
Environnement : écologie scientifique | Roland Carbiener | Président d'Alsace nature |
Prix spécial : ABCM | Richard Weiss | Zweisprachigkeit bilinguisme dès l'école maternelle |
1990 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Léon Beyer
Véritable ambassadeur des vins d'Alsace
Les lauréats 1990
Bretzel exceptionnel | Édouard Nies-Berger | Domicilié aux états unis :Organiste ami et collaborateur d'Albert Schweitzer |
Théâtre dialectal | Paul Frick | Président du théâtre alsacien de Guebwiller |
Poésie dialectale | Alfred Rupe | Président du cercle Nathan Katz de Mulhouse Bourtzwiller |
Folklore | Alfred Weber | |
Arts plastiques | Frédéric Rexer | Architecte et aquarelliste |
Musique Populaire | École municipale de musique de Bischwiller | |
Audiovisuel | Simone Morgenthaler | Radio France Alsace et FR3 |
Environnement | Daniel Daske Écomusée d'Ungerseim | et le conservatoire des sites alsaciens |
Patrimoine | Henri Heitz | président de la société d'histoire de Saverne |
Gastronomie | Catherine Iltis | "Tante Cath" ferme auberge du Salsbach |
1989 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Marcel Marceau
Mime
Les lauréats 1989
Littérature | Elisabeth Kuntz | Poésie |
Théâtre | Pierre Kretz | Création; metteur en scène |
Théâtre | Félicie Haeuser | Interprétation |
Conteur | Louis Fortmann | |
Musique | André Roos | Défense de la chanson populaire |
Arts Plastiques | Inès Wagner | Costumière du cabaret Barabli |
Audiovisuel | Jean-Pierre Detzel | Caméraman à FR3 Strasbourg |
Artisanat | Damien Reinhardt | Ébéniste |
Gastronomie | Patrice Klipfel | Patron de l'Auberge du Kochersberg |
Histoire | Raymond Oberlé | Vice- président des sociétés d'histoire d'Alsace |
Muséologie et patrimoine | René Kirner | Conservateur du musée de Thann |
Photographie | Christophe Meyer | Photographe au journal l'Alsace |
Prix spécial: environnement et images | Ditmar Keil ;Südwestfunk Baden-Baden | Pour sa série "Faune et flore et rêves des Hautes Vosges |
1988 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Paul Haeberlin
Chef cuisinier le plus titré d'Alsace Auberge de l'Ill
Les lauréats 1988
Prix spécial de dialectophone | Claude Guizard | Préfet du Haut Rhin Lexicographie haut-rhinoise |
Littérature : Poésie dialectale | Paul Bernhardt (Abbé) | Abbé à Pfettisheim |
Théâtre alsacien | Bernard Meyer | Création |
Arts plastiques: | Claude Buret | Caricatures Illustration Marqueterie |
Audiovisuel | Eric Sold | Émissions en alsacien reporter commentateur |
Folklore | Suzanne Schuller | Costumes alsacien, dentelles , broderies |
Artisanat | Dominique et Marc Schnell | Poêles en fonte restauration |
Histoire et muséologie | Alfred Matt | Ethno textes "Grand père - grand-mère raconte" |
Patrimoine Linguistique | Elsa Laugel | Sauvegarde et enseignement du dialecte |
Environnement amour et respect de la nature | Baronne Isabelle de Watteville-Berckheim | Entretien du parc naturel de Schoppenwihr |
1987 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Joseph Rey
Maire honoraire de Colmar champion de l'identité alsacienne et de l'idée européenne
Les lauréats 1987
Prix spécial: mérites exceptionnels, rayonnement extraordinaire | Pierre Lehn | Pâtissier et facteur d'orgues |
Poésie expression française | Lucien Baumann | Fables, bâtonnier et poète |
Théâtre alsacien | Roger Bixel | Interprétation Membre du TAM |
Cabaret dialectal: innovation | Rolland Kiefer dit "Scholle" | |
Langue et littérature | Charles Stauffer | Plusieurs livres sur l'alsacien et son dialecte |
Chant Choral | Joseph Muller | Direction d'ensembles vocaux composition |
Arts plastiques et graphiques | Jean d'Aigremont | Prix Marguerite Doerflinger |
audiovisuel | Robert Werner | Grand reporter (TF1 et FR3) émissions en alsacien |
Folklore | François Dangel | Directeur de l'ensemble folklorique des "Burgdeifele" d'Illfurth |
Gastronomie | Jean-Paul Bucher | PDG du groupe Flo Alsacien de Paris |
Histoire et muséologie | Christian Wilsdorf | directeur des archives départementales du Haut Rhin |
Patrimoine architectural | Louis Ludes | Secrétaire des amis du vieux Strasbourg |
Environnement | Pierre Schmidt | Omnipraticien, écologiste, tsiganologue défenseur du Ried |
Prix d'encouragement: "Aéro Bretzel" | Christian Bordmann : Commandant Air Inter et Monique Schubnel Stewardess | Utilisation du dialecte alsacien sur les lignes aériennes Paris Strasbourg Bale |
1986 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Dîna Faust
Actrice , animatrice culturelle FR3 Alsace et revue Barabli
Les lauréats 1986
Prix spécial Madeleine Horst | Elisabeth Holfert | Sœur diaconesse: aide aux populations nomades récits contes |
Littérature alsacienne | Jean-Paul Sorg (Gross) | Poésie bilingue chronique littéraire philosophie polémique |
Théâtre alsacien | Suzy Schirmer | 50 années d'interprétation TAM Mulhouse |
Humour variétés et chansons en dialecte alsacien | Huguette Dreikaus | professeur et chansonnière |
Musique virtuosité | Paul Meyer | premier clarinettiste à l'opéra de Paris |
Arts plastiques et graphiques | François Jecker | Illustration et communication |
Audiovisuel | Pierre Mann | Passion des animaux, de l'image et du mouvement , Cinéaste |
Animation régionale | La poignée de sel | Troupe de R Siffer, JP Schlagdenhauffen, H Muller |
Folklore | Joseph Meyer | Animation direction création |
Gastronomie | Gérard Burg | tartes flambées et autres spécialités alsaciennes Relais princesse Leczinska |
Histoire et muséographie | Marcel Thomann | fédérations des sociétés d'histoire et d'archéologie d'alsace |
Patrimoine architectural | Marc Hasse | Action de restauration |
Environnement Nature Poésie et illustration | Robert Warter | Inspiré par la passion écologique |
1985 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Madeleine Horst
Femme de lettres traductrice d'œuvres littéraires et philosophiques
Les lauréats 1985
Prix d'Honneur | Pierre Deyon | Langue et culture régionale promotion du bilinguisme |
Prix spécial Beatus Rhénanus | Maurice Kubler | Président de la société des amis de la bibliothèque humaniste de Sélestat |
Poésie alsacienne | Alfred Schaeffer | Pasteur et poète |
Littérature de jeunesse | Jacqueline Verly | Romans |
Théâtre alsacien | Marguerite Schlusel-Obrecht | Création et animation |
Théâtre alsacien | René Freitag | Interprétation |
Musique | Paul Boistelle | Composition et orchestration |
Musique | Mario Hirlé | Mélodies d'Alsace partitions des revues annuelles du cabaret Barabli |
Arts graphiques | André Wenger | décors des revues du Barabli |
Audiovisuel | Armand Peter | Promotion de la culture alsacienne; édition |
Artisanat | Marguerite Stoll | Costumes |
Gastronomie | Yvonne Haller | spécialités alsaciennes au Burjerstüewel |
Animation d'une Société d'Histoire | Jean Laurent Vonau | Édition de la revue "L'Outre foret" |
Aménagement de musée | Marcel Krieg | Ancien maire de Barr |
Conservation du patrimoine architectural | Claude et Simone Schneider | Restauration d'une maison renaissance |
Environnement | Léon-Pierre Luttenbacher | ouvrages sur les Vosges et la plaine d'Alsace |
Animation d'une société d'histoire naturelle | Jean Schaal | Recherches sur l'évolution de la nature |
1984 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Alfred Kastler
Prix Nobel de physique Stockholm 1966
Les lauréats 1984
Poésie alsacienne | Henri Mertz | Lembach |
Littérature | Louis Édouard Schaefer | poésie, romans et contes en langue allemande |
Théâtre alsacien | Mélanie Schmitt (Mélie) | |
Humour alsacien | Auguste Wackenheim | Neurologue poète |
chanson alsacienne dialectale | Joseph Schmitt | chansons du "Herre-Owa" |
Recherche sur la chanson | Jean Dentinger | |
Musique Populaire | Pfastatt (Union Musicale) | |
Réalisations artistiques | Philippe Stoll | peinture sous verre, gravure |
Photographie | Alice Bommer | |
Audiovisuel | Christian Zuber | films sur la vie des animaux |
Artisanat | Jean Paul Frindel | Poterie |
Gastronomie | Pierre Baumann | Choucroute aux poissons gérant des restaurants alsaciens à Paris |
Archéologie | Jean Jacques Kientz | Fouilles |
Conservation du patrimoine rural | Michel Porte | Habitat rural |
Prix d'encouragement | Roger Wielgus | Audiovisuel, courts métrages humoristiques de fiction |
Prix d'encouragement | Groupe Folklorique Illfurth | Folklore, danse |
Prix d'encouragement | Egelbacher | Recherche folklore Musique |
Mention spéciale | Lucie Magnani née Zimmer |
1983 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Pierre Pflimlin
Ancien maire de Strasbourg
Les lauréats 1983
Littérature alsacienne | Jean Paul Gunset | Poésie bilingue pièces radiophoniques, |
Littérature enfantine | Marie Louise Hemerlé | Innovations pédagogiques |
Théâtre alsacien | Jean-Louis Jaeck | Mise en scène direction |
Théâtre alsacien | Robert Breysach "Désiré" | Interprétation Cabaret Barabli |
Lexicographie | Robert Muller | Dictionnaire du parler de Colmar et des communes limitrophes |
Harmonie | Société de Musique de Griesbach au Val | |
Fanfares cuivres | D 'Rhinnwagges | Ensemble folklorique |
Peinture | Gérard Bliekast | |
Traditions populaires | Marcel Werderer | Ateliers d'art pour poterie et sculpture peinture de Vieux Thann |
Audiovisuel | Georges Traband | Directeur de FR3 Alsace |
Audiovisuel | Gérard Heinz | Directeur des programmes |
Gastronomie | André Soltner | Cuisine Alsacienne aux USA, restaurant le "Lutèce" à New York |
Histoire d'Alsace | André Marcel Burg | ancien conservateur du musée de Haguenau |
Archéologie | Georges Lévy | Conservateur du musée d'archéologie de Saverne |
Conservation du patrimoine architectural | Louis Widerkehr | Fondateur des amis du vieux Soultz |
1982 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Alfred Kern
Facteur d'orgues
Les lauréats 1982
Poésie alsacienne d'expression dialectale | Marguerite Haeusser | |
Expression littéraire régionale | Sylvie Reff | Chansons en alsacien, poésies contes et romans en français |
Théâtre alsacien | Alfred Willenbucher "Freddy" | TAM |
Littérature d'Alsace | René Muller | critique Biographes |
Chanson alsacienne d'expression dialectale | Jean Pierre Schlagdenhauf | un "D'schiligemer" |
Chanson alsacienne d'expression dialectale | Christian Winterhalter | un "D'schiligemer" |
Chant choral | Marius Trommenschlager | création et animation de plusieurs ensembles vocaux |
Musique | Charles Beck | Coordinateur des écoles de musique de Strasbourg |
Interprétation musicale | Bireli Lagrene | jeune guitariste gitan |
Conservation de traditions musicales | Mathieu Lamey | Cor des alpes |
Arts graphiques | Eugène Henri Cordier | |
Dessin Humoristique | François Holderbach | |
Animation régionale | Gérard Leser | Universités populaires d'Alsace |
Artisanat | Paul Maurer | Fabrication de décors de théâtres, restauration de musées |
Gastronomie | François Haeringer | Restaurant Alsacien à Great Falls Virginie USA |
Conservation du patrimoine culturel | Roger Eberling | Animation de groupes folkloriques |
Environnement | Joseph Baumann | Bornes armoriées de l'Alsace arbres remarquables dans les Vosges |
1981 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Jean Egen
Journaliste, essayiste, romancier de langue française
Les lauréats 1981
Poésie alsacienne d'expression dialectale | Robert Faerber | Professeur à la faculté de lettres de Strasbourg |
Théâtre alsacien | Contes comédies | |
Littérature d'Alsace | Jean Marie Gsell | Poésie critiques , biographies |
chanson alsacienne d'expression dialectale | Im remes sini Band | Disque de rock alsacien |
Chant Choral | Chorale du Lycée Koberlé | animation culturelle au sein d'un établissement scolaire |
Musique | Philharmonique de Sarre-Union | |
Réalisations artistiques | Yves Siffer | Peintures sous verre |
audiovisuel | Bernard Kurt | Documentaires et magazines pour FR3 Alsace |
Animation régionale | Albert Dantzer | Office mulhousien des arts populaires |
Folklore | Georges Klein | Mise en valeur du véritable messti alsacien |
Artisanat | Edgar Mahler | copie de meubles alsaciens polychromes plafonds peints en trompe l'œil |
Gastronomie | Pierre Gaertner | Foie gras, livres de recettes |
Aménagement de musée | Suzanne Laurent | initiative privée |
Muséologie | Éliane Traband | Promotrice du musée de Haguenau |
Conservation du patrimoine architectural | Jean-Louis Pflimlin | association Dorfhüs |
1980 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Tomi Ungerer
Dessinateur sculpteur domicilié en Irlande
Les lauréats 1980
Prix spécial "Octave Landwerlin" Environnement | Henri Ulrich | Médecin naturaliste ouvrages sur la nature poète peintre photographe |
Poésie Alsacienne d'expression dialectale | Auguste ARNOLDY | |
Théâtre à l'école | Joseph Fenniger | Mise en scène direction |
Littérature d'Alsace | Adrien Finck | Professeur à la faculté de lettres de Strasbourg |
chanson alsacienne d'expression dialectale | Henri Muller | Pianiste compositeur |
Chant Choral | Les petits chanteurs de Thann | ensemble créé par Paul Schreiber en 1948 |
Musique d'Harmonie | Cadets d'Alsace | |
Recherche musicologique | Pie Meyer-Siat | Orgues |
Arts Plastiques | Gérard Brand | Mosaïque architecturale |
Animation régionale | Line Graesbeck | fédération des MJC |
Promotion du Folklore | Robert Dossmann | GAAPKE |
Artisanat | Pierre Spendlehauer | poêles en faïence |
Gastronomie | Charles Ritter | promotion de la carpe frite dans le Sundgau |
Conservation du patrimoine architectural | Jean Hurstel | Artiste peintre Restauration d'un ensemble |
1979 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Henri Mertz
Lembach
Les lauréats 1979
Littérature | Louis Édouard Schaefer | poésie, romans et contes en langue allemande |
Théâtre alsacien | Mélanie Schmitt (Mélie) | |
Humour alsacien | Auguste Wackenheim | Neurologue poète |
chanson alsacienne dialectale | Joseph Schmitt | chansons du "Herre-Owa" |
Recherche sur la chanson | Jean Dentinger | |
Musique Populaire | Pfastatt (Union Musicale) | |
Réalisations artistiques | Philippe Stoll | peinture sous verre, gravure |
Photographie | Alice Bommer | |
Audiovisuel | Christian Zuber | films sur la vie des animaux |
Artisanat | Jean Paul Frindel | Poterie |
Gastronomie | Pierre Baumann | Choucroute aux poissons gérant des restaurants alsaciens à Paris |
Archéologie | Jean Jacques Kientz | Fouilles |
Conservation du patrimoine rural | Michel Porte | Habitat rural |
Prix d'encouragement | Roger Wielgus | Audiovisuel, courts métrages humoristiques de fiction |
Prix d'encouragement | Groupe Folklorique Illfurth | Folklore, danse |
Prix d'encouragement | Egelbacher | Recherche folklore Musique |
Mention spéciale | Lucie Magnani née Zimmer |
1978 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
André Weckmann
prof d'allemand, poète et écrivain trilingue Strasbourg , originaire de Steinbourg
Les lauréats 1978
Prix spécial, Dessin, Illustration | Robert Beltz | Strasbourg Souffelweyersheim |
Poésie alsacienne d'expression dialectale et allemande | Anne Franck-Neumann | Mulhouse |
Littérature romans du Sundgau | Louis Schittly | "Pharmakos" moderne médecin conteur poète |
Théâtre Alsacien | Paul Sonnedrucker | direction Mise en scène Kochersberg |
chanson alsacienne d'expression dialectale | René Egles | Strasbourg |
Musique Populaire | Ensemble Saint Georges | Molsheim |
Art Graphique | Gisèle Dennefeld | Strasbourg |
Expression audiovisuelle | Pierre André | FR3 Alsace Strasbourg |
Artisanat | Henri Bach | entretien de l'horloge astronomique de la cathédrale de Strasbourg |
Conservation du patrimoine architectural | Frédéric Luckel | Pfaffenhoffen |
Environnement | Frédéric Geissert | botanique, géologie |
Prix d'encouragement | D'Jung Elsässer Büehn | Théâtre alsacien |
Prix d'encouragement | Ensemble La Manivelle | Chanson dialectale |
Prix d'encouragement | Les Coquelicots | Danse Folklorique |
Prix d'encouragement | Groupement des menuisiers du Sundgau | artisanat |
Prix d'encouragement | Musée Oberlin | conservation du patrimoine Muséologie |
1977 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Nathan Katz
Poète sundgauvien
Les lauréats 1977
Poésie alsacienne d'expression dialectale | Conrad Winter | Professeur de philosophie |
Théâtre alsacien | Joseph Wendling | Théâtre alsacien Saint Nicolas de Haguenau |
chanson alsacienne d'expression dialectale | Gérard Leser | Vallée de Munster "D'Luschtiga Malker " |
chanson alsacienne d'expression dialectale | Eugène Magey | Vallée de Munster "D'Luschtiga Malker " |
Musique Populaire | Harmonie Colmarienne | Harmonie Colmarienne |
Arts Plastiques | Eugène Noak | Colmar |
Photographie | Marc Meyer | Strasbourg - Griesheim sur Souffel |
audiovisuel | Martin Graff | Duntzenheim |
Artisanat peinture sur bois | Angèle Holterbach | Guebwiller |
Gastronomie | Robert Ertel | restaurant au Joyeux Marinier Strasbourg |
Muséologie aménagement d'un petit musée | Philippe KARCHER | Offwiller |
Conservation du patrimoine architectural | Roger Engel | Vieilles croix Schwindratzheim |
Environnement | Alice Mosnier | maison de la nature de MUTTERSHOLTZ |
prix d'encouragement théâtre alsacien | Cabaret S'il vous plait | Masevaux |
prix d'encouragement théâtre alsacien | Christian Hahn | Troupe Narrespiel Soultz sous Forêt |
prix d'encouragement théâtre alsacien | Troupe de la Grange | troupe de la Grange de Bendorf Sundgau |
Prix d'encouragement Folklore | Groupe Folklorique | Rixheim |
Prix d'encouragement conservation du patrimoine architectural | Équipe de restauration | Équipe de restauration de la chapelle Weshouse. |
1976 Lauréat du Grand Bretzel d'Or :
Georges Holderith
inspecteur général d'allemand ministère de l'éducation nationale
Les lauréats 1976
Poésie alsacienne d'expression dialectale | Georges Zink | professeur à la Sorbonne |
Cabaret alsacien | Gaston Goetz | cabaret " Bonjour " |
chanson alsacienne d'expression dialectale | François Brumbt | Villé |
Musique Populaire | Philharmonie Diemeringen | |
Réalisations artistiques | Dany Jung | Arts plastiques populaires |
Expression Audiovisuelle | Alfred Elter | FR3 Alsace Strasbourg |
Folklore Danse | Le groupe Oberssebach | |
Artisanat Poterie | Vincent Pirard | Soufflenheim |
Artisanat Poterie | Serge Estadieu | Soufflenheim |
Muséologie aménagement d'un petit musée | Etienne Bilger | Abbé Ottingue Sundgau |
Conservation du patrimoine architectural | Marc Grodwohl | Maison du Sundgau Ungersheim |